Nihon no bunka

Viagem ao Japão

Yulli — Sun, 26 Jun 2011 01:53:45 +0000

Olá pessoa,

Passando rapidinho só para informar que consegui a bolsa que falei anteriormente *——————*

SIM, EU CONSEGUI!!
E agora passarei duas semanas no Japão e quem quiser acompanhar essa viagem acesse: http://kengakushite.blogspot.com/

Até logo pessoal :3

Sakura

Yulli — Wed, 30 Mar 2011 18:01:31 +0000

Bom, ano passado não deu tempo de escrever sobre sakuras, pois elas floresceram antes da criação do blog, mas este ano floresceram segunda-feira ( 21/03) em Tókyo – 6 dias antes do esperado . Porém as famílias japonesas cancelaram as comemorações devido a fatalidade que está acontecendo e já que não tenho postado ultimamente trouxe um pouco desta cultura e tradição de admirar as sakuras, chamada de ohanami.

Japão é um país privilegiado. Sua posição geográfica dá origem a estações do ano bem definidas. Primavera, verão, outono e inverno tem cada uma, características próprias. Os japoneses sabem valorizar isso como ninguém. Sensíveis por natureza, muitos dos costumes e tradições, demonstram o respeito que têm pela Natureza. Isso fica evidente em muitos aspectos, desde a culinária, o estilo religioso à filosofia zen. Apreciar as flores – ou Ohanami, como se diz em japonês – é uma dessas tradições conservadas até hoje. Isso não significa que outros países não promovam eventos semelhantes. Mas nenhum povo o faz como os japoneses.
Existe todo um esquema que envolve o hanami, que inclui desde piqueniques a atrações diversas, sob as cerejeiras em flor. Os eventos são realizados em parques, templos, beiras de rios e até mesmo nas ruas. Em locais concorridos, é comum ver as pessoas guardando lugares sob as árvores desde a manhã, para amigos, familiares ou colegas da empresa.

Ohanami

O costume do hanami vem de muito tempo atrás. Durante a era Heian (794 – 1185) a festividade era reservada à aristocracia, que se reunia para escrever poemas e cantar sob as cerejeiras. Elas foram e ainda são tema de canções e danças japonesas. A popularização aconteceu somente durante a era Edo (1688 – 1704) e, desde então, tornou-se uma tradição para a maioria dos japoneses. Nessa época, as pessoas reuniam-se sob as cerejeiras para comer, beber e dançar.

Os japoneses gostam muito das flores de cerejeira porque sua forma e cor refletem as noções ideais de pureza e simplicidade das pessoas. Outro aspecto da flor da cerejeira é a fragilidade. As flores de vida curta desabrocham em um dia e pouco tempo depois se dispersam ao vento. A existência da flor do sakura (cerejeira) foi comparada com o Bushido – o Caminho do Samurai, segundo cita em seu livro, o escritor Inazo Nitobe, em referência ao período das guerras, quando a morte espreitava a qualquer momento. A vida do samurai era tão efêmera como a flor da cerejeira.

[http://www.cozinhajaponesa.com.br/v04/artigosjaponeses_d.asp?s=2&c=343]

Gomen tê-los deixados, mas a minha rotina está bem corrida e a falta da internet ainda agrava o problema, por isso também não tive tempo de escrever sobre as sakuras como gostaria . Queria poder falar um pouco sobre o que está acontecendo no Japão, mas infelismente não tenho como fazer isso por falta de tempo :/, mas mesmo assim espero que todos torçam por mim.

Jya mina san…

Konnichiwa

Yulli — Wed, 30 Mar 2011 17:26:04 +0000

Konnichiwa mina-san,
Ultimamente estive sem tempo para novas publicações e também estou sem internet, pois minha família teve que mudar de cidade e eu resolvi ficar para continuar a estudar nihongo (língua japonesa), como ainda não estou morando em algum lugar fixo não posso pegar internet.
Enfim, deixando estes problemas pessoais, todos viram o que aconteceu com o Japão no dia 11 de março e podem acreditar, eu fiquei muito triste com tal fatalidade e queria poder postar e comentar sobre isso mas como já foi dito, devido a problemas pessoais não tenho tempo nem como postar sobre,não foi esse o motivo que me trouxe a postar novamente no NihonNoBunka.
Acontece que esses dias meu novo sensei de nhongo chegou com a notícia de que nós poderiamos concorrer uma bolsa cultural para o Nihon, é claro que fiquei muito feliz, todos os alunos ficaram, pois ir ao Japão é o sonho de todos e acabou acontecendo que eu fui escolhida para concorrer a esta bolsa.
Muitos com certeza dirão que ir para o Japão agora é suicídio ou coisa parecida, mas eu acho que este é um bom momento. Todos sabem que o que me levou a gostar deste país não foi os animes ou mangás como a maioria, mas sim a história deste país assim como a cultura, quem não sabe está sabendo agora. Pois bem, há maneira melhor de acompanhar esse poder de reconstrução do país do que de perto?
Claro que há riscos, mas o que é viver sem correr riscos? E eu estou disposta a isso.

Gomen tê-los deixados, mas a minha rotina está bem corrida e a falta da internet ainda agrava o problema. Por isso também não tive tempo de escrever sobre as sakuras como gostaria, mas espero que gostem e torçam por mim.

Jya mina san…

Bunka no Hi – Dia da Cultura

Yulli — Thu, 04 Nov 2010 01:24:30 +0000

Hey pessoal, é Dia da Cultura no Japão \õ/

O Dia da Cultura (BUNKA NO HI) é um feriado nacional que acontece anualmente no dia 3 de novembro. Ele almeja promover a cultura, as artes e o empenho acadêmico. Geralmente as festividades incluem exibições artísticas, desfiles e cerimônias para presentear artistas e estudiosos famosos.

História
Ele foi comemorado pela primeira vez em 1948, para comemorar a nova constituição criada após a guerra (3 de novembro de 1946).

O dia 3 de novembro foi comemorado pela primeira vez como feriado nacional em 1868, quando era chamado de TENCHOU SETSU – comemorava a aniversário do imperador da época (o imperador MEIJI). Com a sua morte em 1912, o dia 3 de novembro deixou de ser feriado até 1927. Neste ano, o feriado voltou a existir como MEIJI SETSU – uma comemoração ao antigo imperador MEIJI – mas deixou de existir quando, em 1948, foi criado o BUNKA NO HI.

Prática atual
Como o dia é marcado para promover as artes e o esforço acadêmico, governos locais geralmente escolhem este dia para fazer festivais culturais, exibições artísticas e desfiles. Por exemplo, na cidade de HAKONE existe um desfile para exibir roupas e costumes do período EDO (1603~1868) – chama-se HAKONE DAIMYOU GYOURETSU (Desfile dos Senhores Feudais de HAKONE). Além disso, é comum universidades apresentarem novas pesquisas e projetos no Dia da Cultura.

Desde 1937, a cerimônia de premiação da Ordem da Cultura acontece neste dia. A Ordem da Cultura é uma ordem japonesa criada para premiar pessoas por suas contribuições à arte, literatura ou cultura japonesa. É uma das maiores honras concedidas pela família imperial japonesa, uma vez que as pessoas recebem as premiações diretamente do imperador. As premiações não se restringem a cidadãos japoneses, e os astronautas da Apollo 1 já foram premiados por voltarem com sucesso da Lua.

Uma curiosidade: o Dia da Cultura é, estatisticamente falando, um dos dias com melhor tempo do ano. De 1965 a 1996, houve apenas 3 anos em que choveu em Tóquio nesse dia.

[Post Original: http://sitedejapones.blogspot.com/2010/11/eventos-japoneses-bunka-no-hi.html]

Beijos Beijos <3

Japão, um país estranho…

Yulli — Mon, 25 Oct 2010 21:53:30 +0000

Olá mina-san, quanto tempo não?
Gomen pelo sumiço, mas como vocês sabem minha vida está muito #tensa. hehe
Estou postando hoje porque vi um vídeo muito interessante, com algumas curiosidades sobre o Japão e alguns problemas também.
Curiosidades sobre o Japão que você não sabia.

Segundo o criador, a intenção era mostrar para os japoneses que nem tudo que está acontecendo com o Japão é normal.
Apesar de tudo, eu ainda acho o Japão um país foda.!

Bom mina san, é só isso por hoje. Voltarei com tudo assim que acabarem as provas de vestibular e outras. Beijos e até mais.! <3

Nagasaki e Hiroshima

Yulli — Mon, 16 Aug 2010 23:17:46 +0000

Oi pessoal,
Estive pensando em abandonar o Nihon no Bunka, mas resolvi que não vou fazer isso… vou postar a cada 15 dias, mais ou menos, até acertar a minha vida ( isso pode demorar xD). Espero que entendam.

Hoje vou postar algo que devia ter postado semana passada, mas não tive tempo. Podia deixar pra trás, mas esse post é importante. No dia 6 e fez 65 anos desde os bombardeios em Hiroshima e Nagasaki.

Hiroshima

「No dia 6 de Agosto de 1945, ao final da Segunda Guerra Mundial, a cidade japonesa de Hiroshima foi desnecessariamente bombardeada pela força aérea americana. Três dias mais tarde segui-se o bombardeio de Nagasaki. Sua justificação era forçar o rendição do Japão, porém, o que ficou evidenciado era que ambas faziam parte de uma verdadeira demonstração de força do armamento nuclear dos EUA. As cidades foram escolhida por estarem situadas exatamente entre vales, o que facilitaria a avaliação dos danos causados pela nova tecnologia bélica, a qual nunca até então havia sido usada e nem se sabia quais seriam suas consequências. Soma-se a isso o fato de que essas cidades nunca sofreram ataques durante a Segunda Guerra, ou seja, era pouco vigiadas.
A detonação da Little Boy, como era chamada a bomba que causou a morte de mais de 250 mil pessoas em Hiroshima, foi ouvida até o alcance das cidades vizinhas. Ela destruiu tudo o que encontrava num raio de dois quilômetros e meio, devastando vegetação e estrutura da cidade.

Nagasaki

Porém, o aporte térmico da bomba teve um alcance ainda maior. A detonação da Fat Man sobre Nagasaki causou tanta destruição quanto em Hiroshima.
Sobreviventes que sofreram fortes queimaduras devidas á propagação do intenso calor, fora da área de explosão, andavam pelas ruas sem saber o que havia acontecido. A radioatividade se espalhou provocando chuvas ácidas, causando a contaminação da região, incluindo lagos, rios, plantações. Os sobreviventes foram atendidos dias depois, o que ocasionou a morte lenta e agonizante de muitos. Até os dias de hoje os descendentes dos habitantes afetados sofrem os efeitos da radioatividade.
Tempos depois a cidade foi sendo reconstruída. Após mais de 60 anos decorridos da tragédia que marcou a história mundial, Hiroshima se transformou numa cidade moderna e desenvolvida, com árvores, prédios, pessoas circulando e carros, como em qualquer outra. Contudo, as lembranças continuam vivas dentro de cada um. Sendo assim foi construído o Memorial da Paz de Hiroshima, uma das atrações mais visitadas no Japão, servindo de apelo à paz e um acervo cultural. 」「http://pt.shvoong.com/humanities/497280-bomba-hiroshima-nagasaki/」

O fato é que mesmo após esses bombardeios, o Japão conseguiu se reerguer e se tornar o que é hoje. Que país foda *-*

Dia 6 aconteceu em Hirsoshima o Festival Da Paz e no dia 9 o Dia da Lembrança em Nagasaki.
Novamente, desculpem pelo atraso, agora vou indo :3
Kisu kisu, até mais!

Kuchisake Onna – A mulher da boca rasgada

Yulli — Fri, 06 Aug 2010 01:06:56 +0000

Gomenasai, estive ausente por um tempo >.<, vim avisar que talvez vou ficar por mais tempo, está ficando difícil postar aqui (vida corrida)…Mas enfim, continuando com as lendas, vou postar sobre a lenda da “Kuchisake Onna” ou “Mulher da Boca Rasgada” (sinistro)… Etto, vocês conhecem a lenda urbana da “Loira do Banheiro”, muito popular aqui no Brasil? Acho que sim, pois então.. Esta seria uma versão Japonesa dos fatos, só que essa mulher eu acho que é mais aterrorizante que a loira do banheiro õ.o

Diz a lenda que uma mulher de cabelos compridos e negros, usando uma máscara (é comum usar máscaras na Ásia, aquelas que estavam em alta na época da Gripe Suína) se encontra com inocentes crianças na hora que elas estão saindo da escola e pergunta “Eu sou bonita?“. Se a criança responder que sim, ela tira a máscara, revelando sua boca rasgada de orelha a orelha, e pergunta “Mesmo assim?“. Claro que ela irá perseguir e matar a criança, talvez cortando sua face. Não adianta responder que não, pois isso só a deixará furiosa.

Porque ela tem a boca cortada?
Dizem que a Kuchisake Onna traiu o marido que a desfigurou, dizendo: “Quem vai achar você bonita agora?”

Maneiras de escapar da Kuchisake Onna:

• Por objetos:
- A Kuchisake onna adora Bekkouame (uma bala feita basicamente de açúcar queimado, semelhante ao caramelo quando endurece). Se a vítima atirar-lhe esta bala, ela esquece de atacar e dedica-se apenas a saboreá-la, o que dá a brecha para que possa fugir.
- Mostrar Tofu a faz fugir.
- Mostrar ou atirar pomada nela a repele.

• Por palavras:
- Quando ela lhe perguntar “Eu sou bonita?” diga “mais ou menos”. Enquanto ela avalia o quão bonita significa essa resposta a pessoa pode fugir.
- Dizer ‘ninniku, ninniku’ (alho alho).
- Gritar três vezes ‘pomada!’.
- Escrever ‘inu’ (cachorro) na palma da mão e mostrar a ela a repele. Ou então, dizer duas vezes ‘o cachorro vem aí’.
E etc…
Fonte [MEDO B]
Como não poderia deixar de ser, a lenda virou Filme \õ
Abaixo tem os trailers do primeiro e segundo filme pra quem estiver interessado… No segundo ela parece ser uma colegial…

Bom pessoal, é isso… Espero que tenham gostado e até mais (não sei quando)
Kisu kisu, ja ne :3

A Lenda da fonte de Saquê

Yulli — Fri, 30 Jul 2010 12:36:49 +0000

Há muitos e muitos anos, no tempo em que a imperatriz Gensho reinava no Japão, morava em Mino, atual Gifu, um lavrador de poucos recursos. Apesar de ser um rapaz muito trabalhador, o que produzia em sua horta não era o suficiente para o sustento dele e de seu velho pai.
O pai também sempre foi pobre e, na idade avançada, pouco podia fazer para ajudar o filho na roça. O filho tratava o pai com carinho, sabia quanto ele tinha se sacrificado pela família. Sempre sonhava com uma maneira de dar algum conforto ao seu pai nos últimos anos de sua vida. O velho gostava muito de saquê (vinho de arroz), porém quase nunca sobrava dinheiro para o moço comprar-lhe uma garrafa.
Certa ocasião, após terminar seus trabalhos na horta de verduras, o rapaz subiu a montanha para cortar lenha. Como fazia de tempos em tempos, levaria a lenha para vender na cidade e conseguir algum dinheiro para comprar saquê para seu velho pai. Seu prazer era ver a cara de felicidade quando seu pai sorvia apetitosamente os goles de saquê.
O moço encheu o carregador de lenhas, colocou-o nas costas e começou a descer a montanha em direção à cidade. Mas, como havia colocado muita lenha nas costas, veio cambaleando, devido ao grande peso, e acabou escorregando. Rolou morro abaixo até o fundo de um vale, onde ficou desmaiado durante horas.
Mais tarde, despertou todo dolorido e com muita sede. Nisso prestou atenção, pois ouvia o barulho de uma queda d’água. Saiu em direção ao som e encontrou uma pequena fonte entre rochas e folhagens. Fazendo das mãos uma concha, bebeu a água da fonte e teve uma grande surpresa. Não era água e sim saquê!
Não acreditando no que estava acontecendo, tornou a beber. Realmente era saquê!
Imediatamente, o moço lembrou de seu pai e de quanta alegria ele teria saboreando aquele saquê. Então, encheu de saquê a cabaça, que sempre carregava na cintura para levar água ao seu trabalho.
Quando chegou em casa, seu velho pai estava preocupado com a demora.
– Aconteceu alguma coisa para você demorar tanto a voltar?
– É difícil de acreditar no que houve. Beba um pouco desse líquido enquanto eu conto o que aconteceu.
O pai experimentou o líquido da cabaça e comentou, feliz:
– Esse não é o saquê que você costuma comprar para mim. É muito mais gostoso!
Então, o filho revelou o acontecido no vale em seus mínimos detalhes. O pai, surpreso pela narrativa, comentou:
– Isso é uma graça divina. O deus do saquê agraciou você por ser um bom e dedicado filho. Vamos fazer a oferenda de uma taça de saquê no santuário e rezar a ele em agradecimento.
A partir desse dia, todas as tardes, quando o moço terminava seu trabalho na lavoura, ia buscar saquê na fonte. Voltava com a cabaça cheia para casa e fazia a alegria de seu pai, que o esperava ansiosamente. Assim, pai e filho viveram por muitos anos em perfeita harmonia.
A notícia daquele insólito acontecimento espalhou-se por todo o Japão e chegou aos ouvidos da imperatriz Gensho, que reinou de 715 a 724. Ela resolveu ir pessoalmente conhecer a fonte milagrosa de saquê. Ao experimentar a água da fonte, percebeu que se tratava simplesmente de água e nada mais. Conhecedora da história, ela entendeu que o milagre ocorria somente com aqueles pai e filho. Como o filho era dedicadíssimo ao pai, o deus do saquê fazia com que o pai sentisse o gosto de um delicioso saquê, sempre que bebia aquela água. Então, a imperatriz determinou que fosse construído um jardim em torno da fonte e a batizou com o nome de Yorô, que significa “tratar bem de idosos”.
Assim, a imperatriz deu vários presentes ao moço, por tratar o pai com muito carinho. Desde então, nasceu o costume ainda vigente de a Casa Imperial Japonesa premiar as pessoas que tratam os idosos com respeito e carinho. E a Cachoeira Yorô é, ainda hoje, um ponto turístico muito visitado no Japão.
{Post Original: http://www.nippobrasil.com.br}

Akai Ito – A lenda do fio vermelho

Yulli — Sat, 24 Jul 2010 16:13:37 +0000

Konnichiwa mina san,
Hoje trago a vocês uma lenda, seguindo a sugestão do meu amigão Hiro ( aee Hiro \õ ), esse mês vou postar sobre lendas japonesas. Etto, o Hiro-kun pediu para eu escrever sobre uma lenda chamada “Akai Ito”, que significa literalmente “ Fio Vermelho”, e ele oferece ela pra Mary-chan :33.. que amor *-*, aproveitando então, eu mando essa pro meu marshmallow , amo você ♡.♡

A lenda diz:
“Um fio invisível liga o dedo mindinho daqueles que estão destinados a encontrarem-se independentemente do tempo, lugar ou circunstância. A linha pode ser esticada ou enrolar,mas nunca se parte.”

A lenda foi contada em um Dorama do mesmo nome. Doramas são novelas japonesas de poucos capítulos (ou não).Como não tem muito o que dizer sobre a lenda, vou falar do dorama .-.
– Akai Ito teve 11 episódios e fala de destino. No seu aniversário de 8 anos Takemiya Mei conhece um menino, Nishino Atsushi(A-kun) que faz aniversário no mesmo dia que ela, 29 de fevereiro e tem a mesma idade. Depois de muitos anos Mei reencontra A-kun, mas os dois custam a descobrir que já se conheciam. A história gira em torno de um enredo que fala de drogas e reabilitação, ao mesmo tempo que tem uma história de romance super linda.
Eu choro com coisas assim…É, eu sou boba e acredito na lenda, mas sou feliz assim…
Recomendo o dorama, é lindo \õ…

Pessoal, se tiverem alguma sugestão de post, quiserem que eu escreva sobre algo é só deixar nos comentários, eu o faço pra vocês! :3
Bom, hoje eu vou ficando por aqui, espero que tenham gostado e sorte pra encontrar a outra ponta do seu fio vermelho… Creio já ter encontrado a minha, e o Hiro também acredita nisso.
Kisu kisu, ja ne!

Umi no Hi – Dia da Marinha

Yulli — Mon, 19 Jul 2010 16:59:20 +0000

Ae mina san,
Gomen pelo sumiço, prometi postar toda semana e semana passada não postei nada devido a motivos pessoais ( meu namorado tá aqui em casa *-* ), mas hoje eu voltei e vou postar sobre o Umi no Hi, Dia da Marinha. Feriado nacional do Japão que é comemorado hoje …

O “Dia da Marinha”, também conhecido como “Dia do Oceano” ou “Dia do Mar” é um feriado nacional japonês celebrado na terceira segunda-feira de Julho. (Hoje \õ). Muitas pessoas aproveitam o feriado nesse clima de verão para viajar para a praia.

O dia é conhecido como Umi no Hi ( Dia da marinha ) desde de 1996.Foi designado pelo ministro de comunicações Shozo Murata em 1942 para comemorar a viagem do Imperador Meiji no Meiji-Maru, uma embarcação de metal produzida na Inglaterra. A viagem incluiu uma volta no distrito de Ou, embarcando em um farol de Aomori, e fez uma parada em Hakodate antes de voltar a Yokohama no dia 20 de Julho daquele ano.
O dia da marinha foi declarado feriado nacional em 1995 como um dia de gratidão pelas bênçãos oferecidas pelo mar e esperança pela prosperidade econômica marítima japonesa.
Celebrado pela primeira vez em 20 de Julho de 1996, o ” Sistema da Segunda-feir feliz ” ( ハッピーマンデー制度, Happī Mandē Seido ) a legislação mudou o dia de 20 de julho para a terceira segunda-feira do mês a partir de 2003. (Wikipédia)

Um post rápido, mas espero que tenham gostado.. Kisu Kisu e até mais!